犧牲的55公尺

The Necessary Evil on the River

郭又維 / Guo Youwei

“We all live within systems of sacrifice. What appears to be a prosperous and progressive society is often built upon the sacrifice of marginalized communities—their interests, even their lives. And such sacrifices are not concealed but glorified as noble offerings.”
— Tetsuya Takahashi, “The System of Sacrifice”

「我們都活在一個個犧牲體系之中,看似繁華進步的社會,卻是建立在犧牲邊緣社群的利益甚至是生命,而這樣的犧牲通常不會被隱蔽起來,而會被美化為一種尊貴的犧牲。」—「犧牲的體系」高橋哲哉 

 

+ 00